{"id":23246,"date":"2023-04-03T22:59:21","date_gmt":"2023-04-03T19:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sachviet.eu\/shop\/van-menh-nguoi-linh-tot-svejk-trong-dai-chien-the-gioi-tron-bo-4-tap-tac-pham-van-hoc-sec-kinh-dien\/"},"modified":"2025-08-24T15:14:24","modified_gmt":"2025-08-24T12:14:24","slug":"van-menh-nguoi-linh-tot-svejk-trong-dai-chien-the-gioi-tron-bo-4-tap-tac-pham-van-hoc-sec-kinh-dien","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/shop\/van-menh-nguoi-linh-tot-svejk-trong-dai-chien-the-gioi-tron-bo-4-tap-tac-pham-van-hoc-sec-kinh-dien\/","title":{"rendered":"V\u1eadn M\u1ec7nh Ng\u01b0\u1eddi L\u00ednh T\u1ed1t \u0160vejk Trong \u0110\u1ea1i Chi\u1ebfn Th\u1ebf Gi\u1edbi &#8211; Tr\u1ecdn b\u1ed9 4 t\u1eadp (T\u00e1c Ph\u1ea9m V\u0103n H\u1ecdc S\u00e9c Kinh \u0110i\u1ec3n)"},"content":{"rendered":"<p>V\u0103n h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i S\u00e9c n\u1eeda \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX c\u00f3 nhi\u1ec1u nh\u00e0 v\u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng, nh\u01b0ng n\u1ed5i tr\u1ed9i l\u00e0 b\u1ed9 ba v\u0129 \u0111\u1ea1i: Jaroslav Ha\u0161ek (1883\u20131923), Franz Kafka (1883\u20131924) v\u00e0 Karel \u010capek (1890\u20131938). Franz Kafka s\u00e1ng t\u00e1c b\u1eb1ng ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c, Jaroslav Ha\u0161ek v\u00e0 Karel \u010capek s\u00e1ng t\u00e1c b\u1eb1ng ti\u1ebfng S\u00e9c. Franz Kafka v\u00e0 Karel \u010capek l\u00e0 hai t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 r\u1ea5t quen thu\u1ed9c v\u1edbi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam. C\u00f2n b\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft V\u1eadn m\u1ec7nh ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u1ed1t \u0160vejk trong \u0110\u1ea1i chi\u1ebfn Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a Jaroslav Ha\u0161ek l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc S\u00e9c \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ng\u1eef nhi\u1ec1u nh\u1ea5t, t\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang 62 th\u1ee9 ti\u1ebfng kh\u00e1c. Ngay t\u1eeb khi t\u00e1c ph\u1ea9m ra \u0111\u1eddi v\u00e0 cho \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n nay, kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf S\u00e9c, m\u00e0 c\u1ea3 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, n\u00f3 c\u0169ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 sang k\u1ecbch b\u1ea3n s\u00e2n kh\u1ea5u, \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 truy\u1ec1n thanh.<\/p>\n<p>V\u1eadn m\u1ec7nh ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u1ed1t \u0160vejk trong \u0110\u1ea1i chi\u1ebfn Th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1ed9t anh ch\u00e0ng l\u00e0m ngh\u1ec1 b\u00e1n ch\u00f3 t\u00ean l\u00e0 \u0160vejk \u1edf Prague. Hay chuy\u1ec7n, t\u1ed1t t\u00ednh, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u l\u00fac l\u1ea1i \u0111\u1ea7n \u0111\u1ed9n nh\u01b0 th\u1ec3 c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd, \u0160vejk nhi\u1ec7t t\u00ecnh tham gia v\u00e0o cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ec3 ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf \u00c1o &#8211; Hung. Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft theo ch\u00e2n \u0160vejk trong nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng d\u1edf kh\u00f3c d\u1edf c\u01b0\u1eddi ph\u1ea7n l\u1edbn do ch\u00ednh \u0160vejk g\u00e2y n\u00ean.<\/p>\n<p>Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00f4ng hai trong l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u1ecdc S\u00e9c n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1eadn r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Ngay sau khi n\u00f3 ra \u0111\u1eddi, v\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i sau \u0111\u00f3, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecdc n\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch say m\u00ea v\u00e0 kho\u00e1i ch\u00ed th\u00ec, tr\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 v\u0103n nh\u00e0 b\u00e1o nh\u1eadn th\u1ea5y ngay \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng \u0111\u1ecdc, l\u00e0ng v\u0103n S\u00e9c h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn n\u00f3, kh\u00f4ng coi n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc, kh\u00f4ng coi t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n. Th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn cho r\u1eb1ng \u0160vejk l\u00e0 k\u1ebb tr\u1ed1n tr\u00e1nh ngh\u0129a v\u1ee5, r\u1eb1ng cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y g\u00e2y t\u00e1c h\u1ea1i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n nguy\u1ec1n r\u1ee7a ph\u1ec9 b\u00e1ng Ha\u0161ek v\u00e0 c\u00e1ch s\u1ed1ng c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng d\u1ea7n d\u1ea7n, nh\u1eefng l\u1eddi khen nhi\u1ec1u h\u01a1n, v\u00e0 sau \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u00edch d\u1eabn thay cho l\u1eddi ph\u00e2n t\u00edch t\u00e1c ph\u1ea9m:<br \/>\nMax Brod (1884\u20131968), nh\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc, d\u1ecbch gi\u1ea3, nh\u00e0 b\u00e1o, nh\u00e0 v\u0103n vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c, \u0111\u00e3 vi\u1ebft v\u00e0o n\u0103m 1923: \u201cNh\u00e0 v\u0103n d\u00e2n gian ng\u01b0\u1eddi S\u00e9c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u m\u00e0 h\u00e0ng tr\u0103m nh\u00e0 v\u0103n kh\u00e1c c\u1ed1 g\u1eafng su\u1ed1t \u0111\u1eddi nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u00e0nh: \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u1ea1o, x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt, m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t ki\u1ec3u ng\u01b0\u1eddi. T\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Ha\u0161ek \u2013 m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n t\u00e1c gi\u1ea3 kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u2013 l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. Nh\u00e0 v\u0103n kh\u00f4ng th\u1ec3 mong mu\u1ed1n g\u00ec h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa: \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb c\u00f5i s\u00e2u th\u1eb3m nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0o t\u00e2m th\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t gi\u1ea3 thi\u1ebft h\u1ea7u nh\u01b0 ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng, m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1ec1 d\u00e2n t\u1ed9c n\u00f3 xu\u1ea5t th\u00e2n, m\u00e0 c\u00f2n v\u1ec1 s\u1ef1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u01a1 s\u1edf t\u1ed3n t\u1ea1i b\u00ed \u1ea9n nh\u1ea5t c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Nh\u00e2n v\u1eadt \u1ea5y c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Hi\u1ec7p s\u0129 g\u00e0n d\u1edf Don Quixote de la Mancha, m\u1eb7c d\u00f9 l\u00fac \u0111\u1ea7u ch\u00e2m bi\u1ebfm ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau m\u1ebfn n\u00e2ng niu b\u1edfi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1 g\u00e0n d\u1edf \u0111i\u00ean \u0111i\u00ean, v\u1ec1 m\u1eb7t t\u1ed1t, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1eb7t x\u1ea5u c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1eb1ng l\u1eddi ng\u1ee3i ca n\u00e0y, t\u00f4i n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u00ean tu\u1ed5i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u1ed1t \u0160vejk \u1edf Praha tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ed5i ti\u1ebfng\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u0103n h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i S\u00e9c n\u1eeda \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX c\u00f3 nhi\u1ec1u nh\u00e0 v\u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng, nh\u01b0ng n\u1ed5i tr\u1ed9i l\u00e0 b\u1ed9 ba v\u0129 \u0111\u1ea1i: Jaroslav Ha\u0161ek (1883\u20131923), Franz Kafka (1883\u20131924) v\u00e0 Karel \u010capek (1890\u20131938). Franz Kafka s\u00e1ng t\u00e1c b\u1eb1ng ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c, Jaroslav Ha\u0161ek v\u00e0 Karel \u010capek s\u00e1ng t\u00e1c b\u1eb1ng ti\u1ebfng S\u00e9c. Franz Kafka v\u00e0 Karel \u010capek l\u00e0 hai t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 r\u1ea5t quen thu\u1ed9c v\u1edbi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam. C\u00f2n b\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft V\u1eadn m\u1ec7nh ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u1ed1t \u0160vejk trong \u0110\u1ea1i chi\u1ebfn Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a Jaroslav Ha\u0161ek l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc S\u00e9c \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ng\u1eef nhi\u1ec1u nh\u1ea5t, t\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang 62 th\u1ee9 ti\u1ebfng kh\u00e1c. Ngay t\u1eeb khi t\u00e1c ph\u1ea9m ra \u0111\u1eddi v\u00e0 cho \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n nay, kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf S\u00e9c, m\u00e0 c\u1ea3 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, n\u00f3 c\u0169ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 sang k\u1ecbch b\u1ea3n s\u00e2n kh\u1ea5u, \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 truy\u1ec1n thanh.<\/p>\n<p>V\u1eadn m\u1ec7nh ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u1ed1t \u0160vejk trong \u0110\u1ea1i chi\u1ebfn Th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1ed9t anh ch\u00e0ng l\u00e0m ngh\u1ec1 b\u00e1n ch\u00f3 t\u00ean l\u00e0 \u0160vejk \u1edf Prague. Hay chuy\u1ec7n, t\u1ed1t t\u00ednh, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u l\u00fac l\u1ea1i \u0111\u1ea7n \u0111\u1ed9n nh\u01b0 th\u1ec3 c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd, \u0160vejk nhi\u1ec7t t\u00ecnh tham gia v\u00e0o cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ec3 ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf \u00c1o &#8211; Hung. Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft theo ch\u00e2n \u0160vejk trong nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng d\u1edf kh\u00f3c d\u1edf c\u01b0\u1eddi ph\u1ea7n l\u1edbn do ch\u00ednh \u0160vejk g\u00e2y n\u00ean.<\/p>\n<p>Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00f4ng hai trong l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u1ecdc S\u00e9c n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1eadn r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Ngay sau khi n\u00f3 ra \u0111\u1eddi, v\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i sau \u0111\u00f3, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecdc n\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch say m\u00ea v\u00e0 kho\u00e1i ch\u00ed th\u00ec, tr\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 v\u0103n nh\u00e0 b\u00e1o nh\u1eadn th\u1ea5y ngay \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng \u0111\u1ecdc, l\u00e0ng v\u0103n S\u00e9c h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn n\u00f3, kh\u00f4ng coi n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc, kh\u00f4ng coi t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n. Th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn cho r\u1eb1ng \u0160vejk l\u00e0 k\u1ebb tr\u1ed1n tr\u00e1nh ngh\u0129a v\u1ee5, r\u1eb1ng cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y g\u00e2y t\u00e1c h\u1ea1i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n nguy\u1ec1n r\u1ee7a ph\u1ec9 b\u00e1ng Ha\u0161ek v\u00e0 c\u00e1ch s\u1ed1ng c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng d\u1ea7n d\u1ea7n, nh\u1eefng l\u1eddi khen nhi\u1ec1u h\u01a1n, v\u00e0 sau \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u00edch d\u1eabn thay cho l\u1eddi ph\u00e2n t\u00edch t\u00e1c ph\u1ea9m:<br \/>\nMax Brod (1884\u20131968), nh\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc, d\u1ecbch gi\u1ea3, nh\u00e0 b\u00e1o, nh\u00e0 v\u0103n vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c, \u0111\u00e3 vi\u1ebft v\u00e0o n\u0103m 1923: \u201cNh\u00e0 v\u0103n d\u00e2n gian ng\u01b0\u1eddi S\u00e9c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u m\u00e0 h\u00e0ng tr\u0103m nh\u00e0 v\u0103n kh\u00e1c c\u1ed1 g\u1eafng su\u1ed1t \u0111\u1eddi nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u00e0nh: \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u1ea1o, x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt, m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t ki\u1ec3u ng\u01b0\u1eddi. T\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Ha\u0161ek \u2013 m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n t\u00e1c gi\u1ea3 kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u2013 l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. Nh\u00e0 v\u0103n kh\u00f4ng th\u1ec3 mong mu\u1ed1n g\u00ec h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa: \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb c\u00f5i s\u00e2u th\u1eb3m nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0o t\u00e2m th\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t gi\u1ea3 thi\u1ebft h\u1ea7u nh\u01b0 ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng, m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1ec1 d\u00e2n t\u1ed9c n\u00f3 xu\u1ea5t th\u00e2n, m\u00e0 c\u00f2n v\u1ec1 s\u1ef1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u01a1 s\u1edf t\u1ed3n t\u1ea1i b\u00ed \u1ea9n nh\u1ea5t c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Nh\u00e2n v\u1eadt \u1ea5y c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Hi\u1ec7p s\u0129 g\u00e0n d\u1edf Don Quixote de la Mancha, m\u1eb7c d\u00f9 l\u00fac \u0111\u1ea7u ch\u00e2m bi\u1ebfm ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau m\u1ebfn n\u00e2ng niu b\u1edfi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1 g\u00e0n d\u1edf \u0111i\u00ean \u0111i\u00ean, v\u1ec1 m\u1eb7t t\u1ed1t, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1eb7t x\u1ea5u c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1eb1ng l\u1eddi ng\u1ee3i ca n\u00e0y, t\u00f4i n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u00ean tu\u1ed5i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u1ed1t \u0160vejk \u1edf Praha tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ed5i ti\u1ebfng\u201d.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23245,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[15,45,77],"product_tag":[83],"class_list":{"0":"post-23246","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-sach-danh-cho-nguoi-lon","7":"product_cat-tieu-thuyet","8":"product_cat-van-hoc-kinh-dien","9":"product_tag-sach-moi-xuat-ban","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":0,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-01-28T23:11:30","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":"","sales_update_date":"2026-01-28T23:11:30","calc_backorders":null,"acf":{"publisher":{"ID":5988,"post_author":"1","post_date":"2021-03-14 02:36:31","post_date_gmt":"2021-03-14 00:36:31","post_content":"","post_title":"Ph\u1ee5 N\u1eef","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"phu-nu","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-03-14 02:36:31","post_modified_gmt":"2021-03-14 00:36:31","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/sachviet.eu\/blog\/nha-phat-hanh\/phu-nu\/","menu_order":0,"post_type":"publisher","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=23246"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23246"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}