Cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi Nguy\u1ec5n Thanh Vi\u1ec7t (b\u00fat danh Viet Thanh Nguyen) \u2013 nh\u00e0 v\u0103n ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Pulitzer v\u00e0 nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng kh\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1c Hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u0103n h\u1ecdc M\u1ef9 cho s\u1ef1 nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh. <\/p>\n
\u00d4ng sinh n\u0103m 1971 \u1edf Vi\u1ec7t Nam, c\u00f9ng gia \u0111\u00ecnh di t\u1ea3n sang M\u1ef9 v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 1975. N\u0103m 2016, \u00f4ng g\u00e2y ti\u1ebfng vang \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tr\u00ean v\u0103n \u0111\u00e0n M\u1ef9 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i sau khi th\u1eafng gi\u1ea3i Pulitzer cho h\u1ea1ng m\u1ee5c Fiction. \u00d4ng c\u00f3 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u01b0 Nothing ever die, The Sympathyzer, Vietnam and the Memory of war, The refugees\u2026<\/p>\n
T\u00e1c ph\u1ea9m Ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n (The Refugees) l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u0111\u1ec3 \u201ct\u0103ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n, \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u00e2u\u201d. T\u1eadp truy\u1ec7n ng\u1eafn n\u00e0y g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh b\u1edfi s\u1ef1 h\u01b0 c\u1ea5u m\u00e0 ch\u00e2n th\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3 nh\u01b0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a New York Times Book: \u201cNh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb nan Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 ma thu\u1eadt b\u1ea5t bi\u1ebfn\u2026M\u1ed9t t\u1eadp truy\u1ec7n si\u00eau ph\u00e0m\u2026Gi\u1ecdng v\u0103n khi\u00eam t\u1ed1n, chi ti\u1ebft v\u00e0 phong c\u00e1ch t\u1ef1 s\u1ef1 th\u1eb3ng th\u1eebng ho\u00e0n to\u00e0n th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng d\u00e2n \u00e2m th\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong truy\u1ec7n\u2026V\u1eb7n nh\u1ecf \u00e2m l\u01b0\u1ee3ng, ch\u00fang ta \u00e1p tai v\u00e0o, l\u1eafng nghe nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n n\u00f3i \u0111\u1ec3 th\u1ea5u hi\u1ec3u h\u1ecd\u201d. M\u1edf \u0111\u1ea7u cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u00e0 nh\u1eefng day d\u1ee9t v\u1ec1 m\u1ed9t qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u00e1m \u1ea3nh \u201cT\u00f4i vi\u1ebft s\u00e1ch n\u00e0y cho nh\u1eefng h\u1ed3n ma v\u1ed1n l\u00e0 nh\u00f3m duy nh\u1ea5t \u1edf v\u1edbi th\u1eddi gian b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd \u1edf ngo\u00e0i th\u1eddi gian\u201d (Roberto Bolafio, Antwerp) \u201cNh\u1eefng th\u1ee9 \u00e1m \u1ea3nh b\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a b\u1ea1n Kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n \u0111\u00e3 vi\u1ebft ra M\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n \u0111\u00e3 qu\u00ean, b\u1ea1n ph\u1ea3i qu\u00ean Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n ph\u1ea3i ti\u1ebfp t\u1ee5c qu\u00ean su\u1ed1t c\u1ea3 \u0111\u1eddi m\u00ecnh\u201d (James Fenton, A German Requiem)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi Nguy\u1ec5n Thanh Vi\u1ec7t (b\u00fat danh Viet Thanh Nguyen) \u2013 nh\u00e0 v\u0103n ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Pulitzer v\u00e0 nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng kh\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1c Hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u0103n h\u1ecdc M\u1ef9 cho s\u1ef1 nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh. <\/p>\n
\u00d4ng sinh n\u0103m 1971 \u1edf Vi\u1ec7t Nam, c\u00f9ng gia \u0111\u00ecnh di t\u1ea3n sang M\u1ef9 v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 1975. N\u0103m 2016, \u00f4ng g\u00e2y ti\u1ebfng vang \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tr\u00ean v\u0103n \u0111\u00e0n M\u1ef9 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i sau khi th\u1eafng gi\u1ea3i Pulitzer cho h\u1ea1ng m\u1ee5c Fiction. \u00d4ng c\u00f3 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u01b0 Nothing ever die, The Sympathyzer, Vietnam and the Memory of war, The refugees\u2026<\/p>\n
T\u00e1c ph\u1ea9m Ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n (The Refugees) l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u0111\u1ec3 \u201ct\u0103ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n, \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u00e2u\u201d. T\u1eadp truy\u1ec7n ng\u1eafn n\u00e0y g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh b\u1edfi s\u1ef1 h\u01b0 c\u1ea5u m\u00e0 ch\u00e2n th\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3 nh\u01b0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a New York Times Book: \u201cNh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb nan Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 ma thu\u1eadt b\u1ea5t bi\u1ebfn\u2026M\u1ed9t t\u1eadp truy\u1ec7n si\u00eau ph\u00e0m\u2026Gi\u1ecdng v\u0103n khi\u00eam t\u1ed1n, chi ti\u1ebft v\u00e0 phong c\u00e1ch t\u1ef1 s\u1ef1 th\u1eb3ng th\u1eebng ho\u00e0n to\u00e0n th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng d\u00e2n \u00e2m th\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong truy\u1ec7n\u2026V\u1eb7n nh\u1ecf \u00e2m l\u01b0\u1ee3ng, ch\u00fang ta \u00e1p tai v\u00e0o, l\u1eafng nghe nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n n\u00f3i \u0111\u1ec3 th\u1ea5u hi\u1ec3u h\u1ecd\u201d. M\u1edf \u0111\u1ea7u cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u00e0 nh\u1eefng day d\u1ee9t v\u1ec1 m\u1ed9t qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u00e1m \u1ea3nh \u201cT\u00f4i vi\u1ebft s\u00e1ch n\u00e0y cho nh\u1eefng h\u1ed3n ma v\u1ed1n l\u00e0 nh\u00f3m duy nh\u1ea5t \u1edf v\u1edbi th\u1eddi gian b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd \u1edf ngo\u00e0i th\u1eddi gian\u201d (Roberto Bolafio, Antwerp) \u201cNh\u1eefng th\u1ee9 \u00e1m \u1ea3nh b\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a b\u1ea1n Kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n \u0111\u00e3 vi\u1ebft ra M\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n \u0111\u00e3 qu\u00ean, b\u1ea1n ph\u1ea3i qu\u00ean Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n ph\u1ea3i ti\u1ebfp t\u1ee5c qu\u00ean su\u1ed1t c\u1ea3 \u0111\u1eddi m\u00ecnh\u201d (James Fenton, A German Requiem)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10417,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[15,47],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-10418","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-sach-danh-cho-nguoi-lon","7":"product_cat-truyen-ngan-tan-van","9":"first","10":"outofstock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":"2022-02-03 20:05:18","out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":2,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":1455,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-01-28T23:10:46","atum_locations":[],"atum_stock_status":"outofstock","restock_status":false,"low_stock_amount":"","sales_update_date":"2026-01-28T23:10:46","calc_backorders":null,"acf":{"publisher":{"ID":10224,"post_author":"1","post_date":"2021-06-02 18:46:58","post_date_gmt":"2021-06-02 15:46:58","post_content":"","post_title":"Ph\u01b0\u01a1ng Nam","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"phuong-nam","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-06-02 18:46:58","post_modified_gmt":"2021-06-02 15:46:58","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/sachviet.eu\/nha-phat-hanh\/phuong-nam\/","menu_order":0,"post_type":"publisher","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10418"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10418"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}