Th\u1ebf gi\u1edbi ng\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft B\u1ed1 gi\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1eefa m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 \u00fd ch\u00ed c\u01b0\u01a1ng c\u01b0\u1eddng v\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng gia t\u1ed9c ch\u1eb7t ch\u1ebd theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng mafia x\u1ee9 Sicily v\u1edbi m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i M\u1ef9 nh\u1eadp nh\u1eb1ng \u0111en tr\u1eafng, m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t m\u00e0u m\u1ee1 cho nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i l\u00e0m \u0103n b\u1ea5t ch\u00ednh h\u1ee9a h\u1eb9n nh\u1eefng m\u00f3n l\u1ee3i k\u1ebfch x\u00f9. Trong th\u1ebf gi\u1edbi \u1ea5y, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng B\u1ed1 gi\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 d\u00e0y c\u00f4ng kh\u1eafc h\u1ecda \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ee9c ch\u00e2n dung b\u1ea5t h\u1ee7 trong l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc. T\u1eeb m\u1ed9t k\u1ebb nh\u1eadp c\u01b0 tay tr\u1eafng \u0111\u1ebfn \u00f4ng tr\u00f9m t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh quy\u1ec1n uy, Don Vito Corleone l\u00e0 con r\u1eafn h\u1ed5 mang th\u00e2m tr\u1ea7m, nguy hi\u1ec3m khi\u1ebfn k\u1ebb th\u00f9 ph\u1ea3i ki\u1ec1ng n\u1ec3, e d\u00e8, nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n b\u00e8, th\u00e2n quy\u1ebfn xem nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng to\u00e0n n\u0103ng \u0111\u1ea7y ngh\u0129a kh\u00ed. Nh\u00e2n v\u1eadt trung t\u00e2m \u1ea5y \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t pho tri\u1ebft l\u00ed r\u1ea5t \u201c\u0111\u1eddi\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0o n\u1eb7n t\u1eeb v\u1ed1n s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u00e0ng ch\u1ee5c n\u0103m l\u0103n l\u1ed9n gi\u1eefa ch\u1ed1n giang h\u1ed3 bao phen v\u00e0o sinh ra t\u1eed, v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn cho r\u1eb1ng \u201cB\u1ed1 gi\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u00f2a c\u1ee7a m\u1ecdi hi\u1ec3u bi\u1ebft. B\u1ed1 gi\u00e0 l\u00e0 \u0111\u00e1p \u00e1n cho m\u1ecdi c\u00e2u h\u1ecfi\u201d.<\/p>\n
V\u1edbi c\u1ea5u t\u1ee9 ho\u00e0n h\u1ea3o, c\u1ed1t truy\u1ec7n kh\u00f4ng thi\u1ebfu nh\u1eefng pha h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng gay c\u1ea5n, t\u00ecnh ti\u1ebft b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00ed k\u00ecnh \u0111\u1ecbch \u0111\u1ebfn ngh\u1eb9t th\u1edf, B\u1ed1 gi\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 \u0111\u1ec9nh cao trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Mario Puzo. V\u00e0 nh\u01b0 m\u1ed9t c\u01a1 duy\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, ngay t\u1eeb n\u0103m 1971-1972, B\u1ed1 gi\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc trong n\u01b0\u1edbc qua phong c\u00e1ch chuy\u1ec3n ng\u1eef h\u00e0o s\u1ea3ng, \u0111\u1eadm ch\u1ea5t giang h\u1ed3 c\u1ee7a d\u1ecbch gi\u1ea3 Ng\u1ecdc Th\u1ee9 Lang.<\/p>\n
N\u0103m 2014, \u0110\u00f4ng A gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc t\u00e1c ph\u1ea9m B\u1ed1 gi\u00e0 c\u00f3 b\u1ea3n quy\u1ec1n ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam qua b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00f4i cu\u1ed1n, h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a Ng\u1ecdc Th\u1ee9 Lang.<\/p>\n
V\u00e0i n\u00e9t v\u1ec1 t\u00e1c gi\u1ea3:<\/p>\n
Mario Puzo (1920 – 1999) l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 bi\u00ean k\u1ecbch ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Italy n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nhi\u1ec1u ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i mafia v\u00e0 t\u1ed9i ph\u1ea1m. B\u1ed1 gi\u00e0 (The Godfather) xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 1969 l\u00e0 \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a d\u00f2ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng h\u01b0 c\u1ea5u n\u00e0y, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0a Puzo l\u00ean t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh vinh quang. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i. Ngo\u00e0i B\u1ed1 gi\u00e0, Mario Puzo c\u00f2n n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft kh\u00e1c nh\u01b0 Sicilian kh\u00fac ca bi tr\u00e1ng, Lu\u1eadt im l\u1eb7ng, \u00d4ng tr\u00f9m quy\u1ec1n l\u1ef1c cu\u1ed1i c\u00f9ng, Gia \u0111\u00ecnh Gi\u00e1o ho\u00e0ng\u2026<\/p>\n
V\u00e0i n\u00e9t v\u1ec1 d\u1ecbch gi\u1ea3:<\/p>\n
Ng\u1ecdc Th\u1ee9 Lang t\u00ean th\u1eadt l\u00e0 Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc T\u00fa, bi\u1ec7t danh l\u00e0 c\u00f4ng t\u1eed B\u1eafc K\u1ef3, v\u00e0o S\u00e0i G\u00f2n l\u1eadp nghi\u1ec7p kho\u1ea3ng n\u0103m 1950. Ng\u1ecdc Th\u1ee9 Lang l\u00e0 d\u1ecbch gi\u1ea3 c\u1ee7a th\u1eddi k\u00ec tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1975, \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n ng\u1eef nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m nh\u01b0ng c\u00f3 l\u1ebd B\u1ed1 gi\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u son trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n
N\u0103m 1972, b\u1ea3n d\u1ecbch B\u1ed1 gi\u00e0 c\u1ee7a Ng\u1ecdc Th\u1ee9 Lang chuy\u1ec3n ng\u1eef t\u1eeb nguy\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh ra m\u1eaft v\u00e0 \u0111\u00e3 thu h\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. N\u1ebfu nh\u01b0 The Godfather c\u1ee7a Mario Puzo khi v\u1eeba xu\u1ea5t b\u1ea3n \u0111\u00e3 n\u1eb1m trong danh s\u00e1ch s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t su\u1ed1t 67 tu\u1ea7n th\u00ec B\u1ed1 gi\u00e0 c\u1ee7a Ng\u1ecdc Th\u1ee9 Lang c\u0169ng \u201cl\u00e0m m\u01b0a l\u00e0m gi\u00f3\u201d tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u0103n h\u1ecdc d\u1ecbch c\u1ee7a S\u00e0i G\u00f2n nh\u1eefng n\u0103m 70 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ec9 tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
C\u00e1i hay, c\u00e1i khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc say m\u00ea B\u1ed1 gi\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd n\u1eb1m \u1edf ch\u00ednh gi\u1ecdng v\u0103n \u0111\u1eadm ch\u1ea5t giang h\u1ed3 s\u00fang \u0111\u1ea1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch. V\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n c\u00e1i t\u00ean B\u1ed1 gi\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00f4 ti\u1ec1n kho\u00e1ng h\u1eadu c\u1ee7a Ng\u1ecdc Th\u1ee9 Lang. Nhi\u1ec1u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam n\u00f3i r\u1eb1ng n\u1ebfu \u0111\u1ecdc The Godfather c\u1ee7a Mario Puzo, h\u00e3y t\u00ecm \u0111\u00fang b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Ng\u1ecdc Th\u1ee9 Lang \u0111\u1ec3 th\u1ea5y ch\u1ea5t \u0111\u00e0n \u00f4ng trong \u0111\u00f3\u2026<\/p>\n
Nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m:<\/p>\n
\u201cB\u1ed1 gi\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u00f2a c\u1ee7a m\u1ecdi hi\u1ec3u bi\u1ebft. B\u1ed1 gi\u00e0 l\u00e0 \u0111\u00e1p \u00e1n cho m\u1ecdi c\u00e2u h\u1ecfi.\u201d – Di\u1ec5n vi\u00ean Tom Hanks<\/p>\n
\u201cB\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1eebng \u0111\u1ecdc n\u00f3 v\u00e0 kh\u00f3 l\u00f2ng ng\u1eebng m\u01a1 v\u1ec1 n\u00f3.\u201d – New York Times Magazine<\/p>\n
\u201cM\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 mafia\u2026 T\u1ef1 b\u1ea3n th\u00e2n n\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t th\u1ee9 b\u00f9a m\u00ea ho\u1eb7c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3.\u201d- The Times<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Th\u1ebf gi\u1edbi ng\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft B\u1ed1 gi\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1eefa m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 \u00fd ch\u00ed c\u01b0\u01a1ng c\u01b0\u1eddng v\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng gia t\u1ed9c ch\u1eb7t ch\u1ebd theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng Mafia x\u1ee9 Sicily v\u1edbi m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i M\u1ef9 nh\u1eadp nh\u1eb1ng \u0111en tr\u1eafng, m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t m\u00e0u m\u1ee1 cho nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i l\u00e0m \u0103n b\u1ea5t ch\u00ednh h\u1ee9a h\u1eb9n nh\u1eefng m\u00f3n l\u1ee3i k\u1ebfch x\u00f9. Trong th\u1ebf gi\u1edbi \u1ea5y, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng B\u1ed1 gi\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 d\u00e0y c\u00f4ng kh\u1eafc h\u1ecda \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ee9c ch\u00e2n dung b\u1ea5t h\u1ee7 trong l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc.<\/p>\n
T\u1eeb m\u1ed9t k\u1ebb nh\u1eadp c\u01b0 tay tr\u1eafng \u0111\u1ebfn \u00f4ng tr\u00f9m t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh quy\u1ec1n uy, Don Vito Corleone l\u00e0 con r\u1eafn h\u1ed5 mang th\u00e2m tr\u1ea7m, nguy hi\u1ec3m khi\u1ebfn k\u1ebb th\u00f9 ph\u1ea3i ki\u1ec1ng n\u1ec3, e d\u00e8, nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n b\u00e8, th\u00e2n quy\u1ebfn xem nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng to\u00e0n n\u0103ng \u0111\u1ea7y ngh\u0129a kh\u00ed. Nh\u00e2n v\u1eadt trung t\u00e2m \u1ea5y \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t pho tri\u1ebft l\u00ed r\u1ea5t \u201c\u0111\u1eddi\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0o n\u1eb7n t\u1eeb v\u1ed1n s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u00e0ng ch\u1ee5c n\u0103m l\u0103n l\u1ed9n gi\u1eefa ch\u1ed1n giang h\u1ed3 bao phen v\u00e0o sinh ra t\u1eed.<\/p>\n
V\u1edbi k\u1ebft c\u1ea5u ho\u00e0n h\u1ea3o, c\u1ed1t truy\u1ec7n kh\u00f4ng thi\u1ebfu nh\u1eefng pha h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng gay c\u1ea5n, t\u00ecnh ti\u1ebft b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00ed k\u00ecnh \u0111\u1ecbch \u0111\u1ebfn ngh\u1eb9t th\u1edf, B\u1ed1 gi\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 \u0111\u1ec9nh cao trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Mario Puzo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9992,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[15,45],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-10001","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-sach-danh-cho-nguoi-lon","7":"product_cat-tieu-thuyet","9":"first","10":"outofstock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":"2021-06-06 18:04:43","out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":0,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":1697,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-01-28T23:10:45","atum_locations":[],"atum_stock_status":"outofstock","restock_status":false,"low_stock_amount":"","sales_update_date":"2026-01-28T23:10:45","calc_backorders":null,"acf":{"publisher":{"ID":1544,"post_author":"1","post_date":"2021-02-17 01:24:05","post_date_gmt":"2021-02-16 23:24:05","post_content":"","post_title":"\u0110\u00f4ng A","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"dong-a","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-02-17 01:24:05","post_modified_gmt":"2021-02-16 23:24:05","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/sachviet.eu\/nha-phat-hanh\/dong-a\/","menu_order":0,"post_type":"publisher","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10001"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10001"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sachviet.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}