Đây là một xứ sở lạ lùng của những cư dân tinh nghịch, các cụ thần lùn láu lỉnh, bác khổng lồ hiền lành và các tiên nữ tốt bụng… Tất cả cộng đồng ấy tạo nên một thế giới sinh động với những tiếng cười hài hước, dí dỏm và vô vàn những điều diệu kì mà chỉ trong bộ Chuyện rừng mới có.
Tập truyện đầu tiên của bộ sách – Cư dân của rừng – kể về cuộc sống nơi rừng xanh của các bạn Nhím, Chuột sóc, Gõ kiến, Hải ly, Ong nghệ, Quạ… và rất nhiều bạn khác nữa. Các bạn có bữa tiệc xuân này, rồi có cuộc thi vỏ đậu này, rồi đào bể bơi nữa nhé, lại có đám cưới Sáo đen, thế rồi từ một chiếc guốc khổng lồ, các cư dân của rừng làm được cả một con tàu đấy. Các bạn đều thích cuộc sống trong rừng, bởi vì bạn nọ giúp đỡ bạn kia giải quyết đủ mọi khó khăn rắc rối. Nhưng hay nhất là, bất kể làm việc gì, thì đó cũng là những phút giây tuyệt vời mà các bạn được cùng sống và cùng làm việc với nhau.
Nhưng rồi, một trận lụt lớn đã khiến các cư dân phải rời bỏ khu rừng, lạc đến nơi ở của các thần lùn. Câu chuyện được kể lại trong tập sách thứ hai là Thần lùn. Hàng trăm năm rồi, các thần lùn sống ở tít ngôi làng phía ngọn cây cao trong rừng sâu, xa xôi cách biệt với những ai sinh sống ở những cánh rừng khác. Và trận lụt lớn đã đưa các cư dân của rừng đến ngôi làng này.
Từ đó, các cư dân của rừng đã sống quây quần với các vị thần lùn, cùng nhau trải qua biết bao chuyện thăng trầm, thú vị. Có chuyện các bác Rùa đua xe bốn bánh, chuyện cùng bay trên khí cầu với kết cục thảm hại, chuyện đóng tàu ngầm để đi tìm Chìa khóa vàng ở tận đáy ao sâu, và cả chuyện cứu hộ các thần lùn bị lạc trong một trận bão tuyết nữa…
Cuốn thứ ba của bộ sách là Những ông khổng lồ. Khi Râu Đỏ tới ngôi làng của các thần lùn thì ông đang bị một trận đau răng kinh hồn. Ông sợ lắm, nhưng cụ thần lùn nha sĩ lại hết sức hiền hòa và đã chữa răng đau cho ông. Ông khổng lồ Râu Đỏ tìm được một chỗ ở trong một cái hang to, phải đương đầu chống lại một con Rồng kinh khủng tại một hồ nước sâu, và do tác động của chiếc Nhẫn thần kỳ mà thân thể nhỏ lại bằng kích thước một vị thần lùn!
Nhưng rồi các bạn sẽ thấy, chưa hết đâu, đó thực sự chỉ mới là vài ba cuộc phiêu lưu mà thôi!
Tập cuối cùng của bộ sách là Tiên nữ. Lúc này, sáu nàng tiên đẹp nhất (Diên Vĩ, Uất Kim Hương, Tầm Ma, Phong Lan, Trái Mơ và Quả Thông) có kì nghỉ ngắn tại làng các cụ thần lùn. Quãng thời gian này đã diễn ra vô số câu chuyện thú vị. Đó là món cà-rem vô cùng ngọt ngào, hấp dẫn của nàng tiên bầu bĩnh Trái Mơ, buổi hòa nhạc độc đáo mừng sinh nhật Tiên Nữ hoàng. Rồi cây đũa thần kỳ của nàng tiên Diễn Vĩ áo xanh đã gây biết bao rắc rối khi thêm cho cậu Dế một chiếc đuôi hay tặng các chị Kiến những chiếc gùi, rồi cho Sâu róm một ván trượt để đi thật nhanh…
Điểm đặc biệt của bộ Chuyện rừng không chỉ nằm ở bốn câu chuyện vui nhộn, ly kỳ, đặc sắc do tác giả Peter Holeinone viết lời mà còn ở những minh họa vô cùng sống động do họa sĩ Tony Wolf vẽ. Những nét vẽ tươi tắn, đầy màu sắc sẽ khiến các bạn đọc nhỏ hứng thú lật giở từng trang sách, dõi theo những chuyến phiêu lưu của các cư dân trong rừng, các vị thần lùn hay ông khổng lồ và các nàng tiên.
Bộ sách bao gồm:
1. Cư Dân Của Rừng
2. Thần Lùn
3. Những Ông Khổng Lồ
4. Tiên Nữ